Iranische Gemeinde in Deutschland e.V. Newsletter
Rückblick: August & September 2019

خبرنامه جامعه ایرانیان در آلمان
نگاهی به فعالیت ها در ماه های اوت و سپتامبر 2019 
"MigrantenRadler: Bunt und Mobil"

Vom 02.09.2109 bis zum 04.09.2019 veranstaltete die IGD gemeinsam mit 18 Netzwerkpartnern eine Fahrradtour durch Berlin und Brandenburg.  Die Jubiläen „70 Jahre Grundgesetz“ und „30 Jahre Mauerfall“ zwei Ereignisse der neueren deutschen Geschichte, die auch für die Migrantenorganisationen eine zentrale Bedeutung besitzen, haben uns dazu veranlasst. Die Vizepräsidentin des Bundesamts für Migration und Flüchtlinge (BAMF), Frau Andrea Schumacher, eröffnete die Fahrradtour „MigrantenRadler: Bunt und Mobil“ und ließ es sich trotz vollem Terminplan nicht nehmen, die erste Strecke mit zu radeln.
 
Weiter lesen

Sehr geehrte Damen und Herren!

Die Iranische Gemeinde in Deutschland e.V. (IGD) war auch in den Monaten August und September in verschiedensten Bereichen aktiv. In diesem Newsletter erhalten Sie einen Überblick hierzu:
Vortrag von Prof. Kanani

Am 13.09.2019 fand der Vortrag von Prof. Kanani mit dem Titel „Hat die menschliche Welt eine klare Zukunft?“ in persischer Sprache statt. Es ging in diesem Vortrag um Klimawandel, seine Ursachen und Lösungsansätze. Die IGD hatte diesen Vortrag organisiert.
Fördermittelseminar der IGD

Im Rahmen der BAMF-Strukturförderung führte die IGD am 01.09.2019 unter Leitung von Frau Friederike Vorhof ein Fördermittelseminar für die Flüchtlingsbeauftragten durch, die im Rahmen des IGD-Projekts (Ehrenamtler im Einsatz für Flüchtlinge – EEF/BAGIV) nach Berlin eingeladen waren. Die iranisch- und afghanischstämigen Vereine aus Bremen, Hamburg, Mainz, Frankfurt, Passau, München, Nürnberg und Berlin bekundeten große Bedarfe an Kenntnissen der Fördermittelakquise und des Fördermittelmanagements. Wir ermuntern Vereine und Verbände bundesweit, die Bedarfe in diesem Bereich haben, sich unter info@iranischegemeinde.de mit uns in Verbindung zu setzen.
Am 30.10. fand das Seminar Traumatherapie im Rahmen des „Patenschaftsprojekts Vitamin-P“ in den Räumen der IGD statt. Frau Bäumler, die Seminarleiterin von Fröbel e.V., brachte den Teilnehmern bei, worauf die Pat*innen achten sollen und wie sie sich selbst schützen und abgrenzen können. Die Teilnehmer hatten die Möglichkeit, hierzu Fragen zu stellen und ihr fachliches Wissen zu vertiefen.
Neues IGD-Projekt - gemeinsam mit der BpB
Am 10. und 11. September 2019 fand in Hannover ein Netzwerktreffen der Bundeszentrale für politische Bildung (BpB) statt, bei dem sich alle Projektträger in der Förderlinie „Migration – Integration – und Teilhabe“ vorstellen, kennenlernen und austauschen konnten. Die IGD war ebenfalls mit dem Projekt „Kanzler*in der Zukunft gesucht“ vor Ort, welches im September 2019 gestartet ist und das Ziel verfolgt, junge Menschen mit iranischem und afghanischem Hintergrund für politische Partizipation und gesellschaftliche Teilhabe zu begeistern. Dieses ist eines von 53 Projekten, welches aus über 540 Bewerbungen ausgewählt wurde und als Modellprojekt für einen Zeitraum von 15 Monaten von der BpB gefördert wird.
IMAP-Fortbildung
Die Mitarbeiter der IGD-Geschäftsstelle und die Projektleiter sind am 20.08 zu einem ganztägigen internen Workshop zur Darstellung von Prozessen zusammengekommen. Unter Anleitung der IMAP-Berater wurden Prozesse, Rollen und Aufgaben definiert und einzelne Diagramme erstellt, mit denen die vielfältigen neuen Aufgabenbereiche der IGD-Geschäftsstelle dargestellt werden können. Im Rahmen der BAMF-Strukturförderung ist die Erarbeitung eines Organisationsplans nicht zuletzt zur Verankerung und Institutionalisierung von Kenntnissen eine der bedeutendsten Zielvereinbarungen.
2. IMAP-Vernetzungstreffen der Dachverbände
Die sieben Migrantenverbände u. a. IGD, die in der zweiten Phase der Strukturförderung gefördert werden, trafen sich zum 2. Vernetzungstreffen. Gegenstand war die Kommunikations- und Öffentlichkeitsarbeit der Verbände, die sich unter Anleitung der PR- und Medienexpertin Prasanna Oommen und IMAP-Beraterin Marie-Sophie Guntram in den letzten Monaten weiter professionalisiert hat.
Goethe-Hafis Dialog der Konrad-Adenauer-Stiftung

Im Rahmen der 30. Interkulturellen Woche Weimar fand am Donnerstag, 26. September 2019 der 10. Hafis-Dialog - Menschenrechtsdialog Weimar der Konrad-Adenauer-Stiftung statt.
Trotz einer Vielzahl von internationalen menschenrechtlichen Abkommen und Schutzsystemen stehen weiter die Menschenrechte weltweit unter Druck. Iranische Gemeinde in Deutschland wurde dort durch ihren Geschäftsführer Dirk Tröndle auf einer Session zur Integration als zivilgesellschaftliche Aufgabe vertreten.

Tag des Flüchtlings Pangea Haus
Zum Tag des Flüchtlings am 28.09.2019 organisierte die IGD im Rahmen des Projektes „Deine Werte - Meine Werte - Unsere Werte“ ein World-Cafe zum Thema: „Heimat, Familie und Gesellschaft“. Geflüchtete aus dem Iran und arabischen Ländern tauschten sich über diese und andere Werte sowie über gemeinsame Grundlagen eines friedlichen Zusammenlebens aus.
NAP-I
Im Zuge des intensivierten Prozesses zur Nationalen Aktionsplan Integration (NAP-I) waren die Vertreter der IGD bei den folgenden Themen sehr aktiv beteiligt:
  • Auftaktveranstaltungen des Themenforums „Politische Bildung und Partizipation in Parteien und Gremien“
  • Dialogveranstaltung mit Migrantenorganisationen: Phase I „Vor der Zuwanderung: Einwanderungen steuern – Orientierung geben“ des Nationalen Aktionsplan Integration (NAP-I)
  • Dialogveranstaltung zum Thema Integration vor Ort
Am 19. und 20. September fand in Berlin die nunmehr 4. Bundeskonferenz der Migrantenorganisationen (BKMO) stattNach der Begrüßung durch Mitglieder des Vertreter*innenrats Dr. Karola Kamila.Schoell.mazurek von Polnischer Sozialrat und Ehsan Djafari von der Iranischen Gemeinde in Deutschland und einer Keynote Speech von Prof. Dr. Rita Süssmuth, Bundestagspräsidentin a.D., stellte der Vertreter*innenrat seine Vorschläge zur Überarbeitung der Geschäftsordnung vor, die daraufhin mit großer Mehrheit von der gesamten Konferenz verabschiedet wurde. Anschließend stand am ersten Tag das Vernetzen und Bilden solidarischer Allianzen und die Identität und Vision der BKMO im Fokus.
Am zweiten Tag wurde die Arbeit der AGs Politische Bildung, Empowerment & Antirassismus, Partizipationsgesetz und Diversitätsrat fortgesetzt Die AGs erarbeiteten Forderungen und präsentierten diese anschließend in einem Podiumsgespräch mit den politischen Vertreter*innen Gesine Agena, stellvertretende Parteivorsitzende und frauenpolitische Sprecherin von Bündnis 90/Die Grünen, Grigorios Aggelidis, Sprecher für Familie und Senioren der FDP-Bundestagsfraktion und Christine Buchholz, Mitglied im geschäftsführenden Parteivorstand Die Linke und religionspolitische Sprecherin der linken Bundestagsfraktion.
Ein Grußwort hielten außerdem Dr. Juliane Rapp-Lücke, Leiterin des Referats Rechtsangelegenheiten und Maßnahmen der Integration im Bundesinnenministerium und Thomas Heppener, Leiter des Referats Demokratie und Vielfalt im Bundesfamilienministerium.
360° - DIALOG
Am Mittwoch, dem 18. September hat die Staatsministerin Annette Widmann-Mauz, Beauftragte der Bundesregierung für Migration, Flüchtlinge und Integration zu einem Gespräch unter dem Titel: Was ist deutsch? Was ist das gemeinsame „Wir“? Was trennt uns und was hält uns zusammen? … / #vonhier – Zugehörigkeit versus Zuordnung eingeladen. Ehsan Djafari hat die IGD dort vertreten.
Die IGD plant im Rahmen eines vom Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF) mit dem Titel „Deine Werte-Meine Werte-Unsere Werte“ finanzierten Projekts gemeinsam mit dem Naturpark Dübener Heide (https://friedrichsee.de/unser-kiez.html) am 28. und 29. Oktober 2019 unter dem Motto „Wald und Klimawandel in der Dübener Heide: Eine Wanderung durch Erlebnis- und Konflikträume“ eine zweitägige Wanderung.
 
Der Klimawandel und der Schutz der Umwelt gehen uns alle an. Wir wollen uns gemeinsam mit Experten aus der Forstwirtschaft, Landwirten und Nutzern des Waldes über bestehende Konflikte in der Nutzung des Waldes informieren. Dazu laden wir Sie recht herzlich ein. Wir würden uns über eine Teilnahme Ihrerseits sehr freuen. Bei Interesse können Sie sich bei unserem Geschäftsführer Dirk Tröndle (dirk.troendle@iranischegemeinde.de) anmelden.
weiter lesen
تور دوچرخه سواری جامعه ایرانیان در آلمان

از دوم تا نهم سپتامبر 2019 جامعه ایرانیان در آلمان با شرکت 18 نهاد همکار یک تور دوچرخه سواری در برلین و براندنبورگ ترتیب داد. این برنامه به مناسبت هفتادمین سالگرد قانون اساسی آلمان و سی امین سالگرد وحدت دو آلمان ترتیب داده شد. این دو مناسبت تاریخ معاصر آلمان، اهمیت زیادی برای سازمان های مهاجران در آلمان دارند، زیرا این سازمان ها خود را بعنوان شهروند برابرحقوق در جامعه آلمان دانسته و در حیات اجتماعی آلمان نقش مهمی بازی می کنند. برنامه تور دوچرخه سواری با سخنرانی خانم آندره آ شوماخر، معاون ریاست بامف، گشایش یافت و خود او نیز علیرغم تنگی وقت، در مسیر اول این تور، همراه با مهاجران و پناهجویان شرکت کننده، رکاب زد.
برای اطلاع بیشتر اینجا را کلیک کنید
خانم ها و آقایان گرامی

جامعه ایرانیان در آلمان در ماه های اوت و سپتامبر 2019 در بسیاری از عرصه ها فعال بود. در این خبرنامه شما را در جریان گوشه ای از این فعالیت ها قرار می دهیم.

 
 
سخنرانی پروفسور کنعانی 
 
روز 13 سپتامبر سخنرانی آقای پروفسور کنعانی که توسط جامعه ایرانیان در آلمان ترتیب داده شده بود، برگزار شد. عنوان این سخنرانی «آیا جهان بشری آینده ای روشن در پیش دارد؟» بود. پروفسور کنعانی در این سخنرانی به مشکلات جاری محیط زیستی، ریشه های آنها و دورنمای جهان پرداخت. این سخنرانی به زبان فارسی برگزار شد.
برگزاری سمینار دستیابی به کمک مالی
 
:در چارچوب کمک ساختاری بامف، جامعه ایرانیان در آلمان سمیناری در برلین با مدیریت خانم فردریکه فورهوف در رابطه با راه های یافتن کمک مالی برای نهادها برگزار کرد. در این سمینار مسئولین امور پناهجویان از نهادهای مختلف ایرانی که در پروژه «یاوران داوطلب در خدمت پناهجویان» فعال اند، شرکت داشتند. این نهادها از شهرهای برمن، هامبورگ، ماینس، فرانکفورت، پاسائو، مونیخ، نورنبرگ و برلین بودند. دیگر نهادهای ایرانی نیز می توانند در صورت نیاز به اطلاع درباره چگونگی یافتن منابع مالی و مدیریت بودجه پروژه ها، با نشانی ایمیل زیر با ما تماس بگیرند
روز 30 سپتامبر سمینار «درمان ضربه روانی» در چارچوب پروژه «ویتامین پ، پذیرش فرزندخواندگی» در محل دفتر جامعه ایرانیان در آلمان برگزار شد. خانم بویملر، برگزار کننده این سمینار از انجمن فروبل، توصیه های ارزشمندی درباره چگونگی برخورد فرزندخواندگان دچار ضربه روانی با مشکلات شان به شرکت کنندگان ارائه کرد. آنان همچنین امکان طرح پرسش های خود و کسب اطلاعات تخصصی در این زمینه را یافتند.
 پروژه جدید با پشتیبانی مرکز آموزش های سیاسی در آلمان

جامعه ایرانیان در آلمان موفق شده است که پروژه جدیدی از مرکز آموزش های سیاسی در آلمان دریافت کند. مسئولیت این پروژه را خانم آنه-ماری براک به عهده دارد. عنوان این پروژه عبارت است از «همگرایی از طریق مشارکت سیاسی و فعالیت داوطلبانه – در جستجوی صدراعظم آینده». این پروژه به طور رسمی از اول اکتبر 2019 آغاز می شود و 15 ماه طول می کشد. یکی از هدف های این پروژه نشان دادن این نکته به جوانان ایرانی و افغانی تبار است که چگونه می توانند از طریق مشارکت فعال  و کار داوطلبانه، بر اثرگذاری سیاسی خود بیفزایند. جلسه گشایشی  53 پروژه ای که مرکز آموزش های سیاسی آلمان از میان 540 درخواست پذیرفته و پروژه ما نیز یکی از آنها است، در روزهای 10 و 11 سپتامبر 2019 در هانوفر برگزار شد. 
کارگاه آموزشی ایماپ

کارمندان دفتر مرکزی و مسئولین پروژه های جامعه ایرانیان در آلمان در تاریخ 20.08.2019 در یک کارگاه آموزشی یک روزه شرکت کردند. در این کارگاه آموزشی با کمک مشاوران ایماپ، که از سوی بامف مسئول برگزاری این کارگاه بودند، روندها، نقش ها و وظایف مختلف سازمانی در پروژه ها و در کار اداری نهادها مورد بحث و بررسی قرار گرفتند. در چارچوب کمک مالی ساختاری بامف، جامعه ایرانیان موظف است که یک برنامه سازمانی برای حرفه ای کردن ساختار تشکیلاتی خود ارائه کند. این کار یکی از وظایف مهمی است که در چارچوب پروژه کمک ساختاری باید انجام شود.
دومین نشست ایماپ با نمایندگان اتحادیه های سراسری

هفت نهادی که از کمک های ساختاری بامف در سال 2018 برخوردار شده اند، از جمله جامعه ایرانیان در آلمان، در روز 14 سپتامبر 2019 در دومین نشست شرکت ایماپ، که از سوی بامف بعنوان مشاور این نهادها تعیین شده، حضور یافتند. موضوع این نشست کار تبلیغاتی و امور ارتباطاتی نهادها بود که طی ماه های گذشته با برخورداری از کمک های مشورتی کارشناسان رسانه ای، خانم پراسانا اومن و ماری زوفی گونترام، پیشرفت های چشمگیری داشته است.
گفتگوی گوته و حافظ

جامعه ایرانیان در آلمان به دهمین سالگرد برنامه «گفتگوی حافظ در زمینه حقوق بشر» که توسط موسسه کنراد آدنائر برگزار می شود، دعوت شده بود. این برنامه امسال زیر عنوان چالش های جهانی برای سیاست های حقوق بشری در ارتباط با جامعه مدنی برپا شده بود. در یکی از کارگاه های میان رشته ای، پرسش های بی شماری مانند فرهنگ یادآوری و سیاست آشتی جویانه، سیاست تحریم، آزادی مطبوعات، فرار و کوچ های اجباری از زاویه حقوق بشر مورد بحث و بررسی قرار گرفتند.
روز پناهجویان در خانه پانگه آ

به مناسبت روز پناهجو، جامعه ایرانیان در آلمان، روز 28.09.2019 در چارچوب پروژه «ارزش های تو، ارزش های من، ارزش های ما» یک کافه بین المللی سازمان داد. موضوع این روز عبارت بود از «وطن، خانواده و جامعه» بود. پناهجویان از ایران و برخی کشورهای عربی به تبادل تجربه و نظر درباره این ارزش ها و زمینه های مشترک برای همزیستی مسالمت آمیز پرداختند.
در امتداد گسترش و ژرفش فرآیند برنامه اجرایی همگرایی در سطح ملی (ناپی)، نمایندگان جامعه ایرانیان در آلمان فعالانه در زمینه موضوعات زیر شرکت داشتند:
الف- گردهمآیی آغازین درباره آموزش سیاسی در احزاب سیاسی و کمیسیون های اداری-اجتماعی در مرکز آموزش های سیاسی
ب- همایش گفتگو با نمایندگان سازمان های مهاجران: «مرحله اول - پیش از مهاجرت: کنترل و جهت دادن آن در چارچوب برنامه اجرایی همگرایی در سطح ملی
پ- همایش گفتگو با نمایندگان سازمان های مهاجران: سیاست های سازگارسازی در محیط و محل زندگی مهاجران
چهارمین کنفرانس سراسری سازمانهای مهاجرین در روزهای ۱۹ و ۲۰ سپتامبر ۲۰۱۹ با شرکت فعال «جامعه ایرانیان» بعنوان عضو شورای نمایندگان کنفرانس سراسری سازمانهای مهاجرین برگزار گردید. در روز نخست طرح پیشنهادی آیین نامه داخلی کنفرانس با اکثریت آرا به تصویب رسید. در ادامه برنامه روز نخست توجه شرکت کنندگان به ارتباطات شبکه ای، ایجاد پیمان های همبستگی، ماهیت و چشم انداز کنفرانس معطوف شد.
در دومین روز کنفرانس کار گروه های آموزش سیاسی، توانمند سازی و ضد نژادپرستی، قانون مشارکت و شورای گوناگونی به ادامه کار تخصصی خود پرداختند. سپس مدیران این  کار گروه ها نتایج بدست آمده را به کنفرانس معرفی کرده و درباره خواستهای خود با سیاستمداران در میزگردی به گفتگو نشستند.
در این نشست سیاستمداران و شخصیت هایی چون خانم زوسموت، رییس پیشین پارلمان آلمان، خانم گزینه آگنا، معاون رییس و سخنگوی حزب سبزها، آقای آگلیدیس، سخنگوی فراکسیون خانواده و بازنشستگان متعلق به حزب اف.د.پ در پارلمان آلمان، خانم بوخهلتس، عضو هیات رهبری و سخنگوی حزب چپ آلمان و آقای هپه نر، مدیر بخش دمکراسی و تکثرگرایی در وزارت خانواده آلمان شرکت داشتند
.
 
روز چهارشنبه، ۱۸ سپتامبر خانم «آنت ویدمن ماوس»، وزیر امور مهاجرت، پناهندگان و همگرایی (انتگراسیون) به گردهمآیی سازمان های مهاجران را برای گفتگویی با عنوان: «از اینجا# -  تعلق داشتن در مقابل همردیف شدن» با طرح پرسش هایی چون آلمانی بودن یعنی چه؟ مفهوم «یک مای مشترک» چیست؟ چه چیزی ما را متحد و چه چیزی ما را از هم جدا می سازد؟ ...  دعوت کرد. آقای احسان جعفری نماینده جامعه ایرانیان در این نشست بود.
جامعه ایرانیان در آلمان، در چارچوب پروژه «ارزش های تو، ارزش های من، ارزش های ما» که توسط اداره فدرال در زمینه مهاجرت و پناهندگی (بامف) از لحاظ مالی تامین می شود، یک برنامه گردش دو روزه در پارک جنگلی «دوبه نر هایده» ترتیب داده است. این برنامه روزهای 28 و 29 اکتبر تحت شعار « جنگل و تغییرات اقلیمی در «دوبنرهایده»: گردشی در مکان های دیدنی و پرکشمکش» برگزار می شود.
تغییرات اقلیمی و حفاظت از محیط زیست مساله ای است که به همه ما مربوط است. با این برنامه قصد داریم که به یاری کارشناسانی در زمینه جنگلبانی و کشاورزی، در رابطه با کشمکش های موجود در رابطه با استفاده از جنگل اطلاع رسانی کنیم. ما شما را به این گردش دعوت می کنیم.
علاقمندان می توانند از طریق نشانی ایمیل زیر با آقای تروندله، مدیر اجرایی جامعه ایرانیان  تماس بگیرند:
(dirk.troendle@iranischegemeinde.de)

 
برای اطلاع بیشتر اینجا را کلیک کنید
Copyright © Iranische Gemeinde in Deutschland e.V., Alle Rechte vorbehalten.

Unsere Adresse

Iranische Gemeinde in Deutschland e.V.
Trautenaustr. 5
10717 Berlin

Telefon: +49 030 6098501-89
E-Mail: info@iranischegemeinde.de


Sie möchten Ihr Profil aktualisieren oder sich vom Newsletter abmelden?